私の心は何か得体の知れない不吉な塊に押さえつけられていた。 My heart was held down by some mysterious ominous mass. よくわからない不吉なものが私の心を押さえつけていた。 An unfamiliar ominous thing was holding my heart down. 正体不明の不吉な…

私には家がなかった。 I didn't have a house. 私は街の中で家と家の間を歩き続けた。 I kept walking between houses in the city. 街の中にはたくさんの家があった。 There were many houses in the city. しかし私には家がなかった。 But I didn't have a…

東京拘置所の敷地内に現存する旧小菅刑務所の庁舎。 建設されたのは1929年。1971年に小菅刑務所は廃止になった。 設計者は蒲原重雄。 蒲原重雄 - Wikipedia 坂口安吾の「日本文化私観」に心惹かれる建築物として登場する。 坂口安吾 日本文化私観

特集1 大豆(1)：農林水産省 世界の大豆生産量は年間約3.2億トン アメリカ、ブラジル、アルゼンチンの3国で世界の生産量の約8割を占める 世界最大の消費国は中国で、消費量は約9千万トン、世界の生産量の3割弱 日本の消費量は約300万トン、日本の生産量は約20…