Rosetta CodeというWebサイトがあります。 http://rosettacode.org/wiki/Rosetta_Code 異なったプログラミング言語で同じ問題の解法を紹介するサイトです。

私のゴルフの技術は彼のものと比べるとひどい。 My golf skill is terrible compared to his. 私のゴルフの技術は彼のものより劣っている。 My golf skill is inferior to his. 彼のゴルフの技術は私のものより優れている。 His golf skills are better than…