Google翻訳で英語の勉強 小村寿太郎

小村寿太郎は宮崎県で生まれた。
Komura Jutaro was born in Miyazaki prefecture.

彼はハーバード大学で学んだ。
He studied at Harvard University.

その後、彼は外務省に入った。
After that, he entered the Ministry of Foreign Affairs.

ロシアが不凍港を得るために南へ進出しようとした。
Russia tried to move south to get an ice-free port.

寿太郎は、日本は、ロシアに対抗するためにイギリスと協力するべきだ、と考えた。
Jutaro thought that Japan should cooperate with Britain to counter Russia.

1902年日本はイギリスと同盟を結んだ。
In 1902 Japan formed an alliance with Britain.

日本は日露戦争で勝利した。
Japan won the Russo-Japanese War.

その戦争の後の講和会議で、寿太郎は交渉を行った。
At the peace conference after the war, Jutaro negotiated.
その戦争の後の講和会議で、寿太郎は交渉を担当した。
At the peace conference after the war, Jutaro was in charge of the negotiations.

彼は戦争の賠償金を得られなかったので、日本の国民から怒られた。
He was angry with the Japanese people because he could not get war reparations.

彼は不平等条約の改正を行おうとした。
彼は日本の関税自主権の回復に成功した。
He tried to amend the unequal treaty.
He succeeded in regaining Japan's customs autonomy.